Reflexion

Neben der klassischen Star Trek Serie (TOS) und dem neueren Ableger (Enterprise) gab es auch in der Star Trek Serie Voyager eine Doppel-Episode, die sich mit Nazis im Weltall auseinandersetzte. „Das Tötungsspiel“ handelt allerdings nur im weitesten Sinne von Nazis: Eine außerirdische Spezies, die Hirogen, nutzt die historischen Ereignisse, um ihren bizaren Vergnügungen nachzugehen. Die Hirogen haben die Voyager gekapert, um auf dem Schiff merkwürdige Todesspiele mit der Crew auszufechten. Deren holografischer Doktor hat alle Hände voll zu tun, um die Mitglieder der Besatzung wieder zusammenzuflicken.
Schließlich entdeckt der Anführer der Hirogen auf dem schiffseigenen Holodeck der Voyager, das jegliche Realität simulieren kann, eine ideale Simulation, um die Crew der Voyager zu jagen. Sie wird in ein Frankreich des vergangenen Jahrhunderts transportiert: Die Hirogen übernehmen die Rolle, die ihnen am passendsten erscheint. Sie ziehen sich die Wehrmachts-Uniformen an und beginnen die Crew der Voyager, die Mitglieder der französischen Résistance und der Allierten verkörpern, zu jagen. Diese sinnentleerte Handlung, bei der die Ereigniss des zweiten Weltkriegs als Blaupause benutzt wird, wurde von den Produzent_innen der Serie für eine Doppelepisode benutzt.
Star Trek Voyager nutzt den zweiten Weltkrieg und den Nationalsozialismus als Blaupause; die Nationalsozialsten und ihre Handlungen werden noch stärker als in der originalen Serie, in der immerhin noch ein Mensch, wenn auch auf einem anderen Planeten, ein nationalsozialistisches Wahn-System umsetzten wollte, benutzt. Doch die Nazis sind in dieser Voyager Doppelepisode lediglich brutale Aliens und Computer-Hologramme. Dem historischen Nationalsozialismus, mit seiner immanenten Grausamkeit, konnte und wollte diese Serie nicht gerecht werden. Am Ende des „Tötungsspiels“ siegt natürlich die Crew der Voyager. Die Hirogen, die das Schiff zunächst zu einem interstelaren Nazi-Vergnügungspark umbauen wollen, kommen trotzdem nicht allzu schlecht weg: Sie übernehmen die Holo-Technologie und dürfen im Serienuniversum weiterhin in Nazi-Uniformen schlüpfen, um bizarren Tötungsspielen nachzugehen.
„Das Tötungsspiel“ zählt in unserem Universum zu den schlechtesten Folgen, die Star Trek je hervorgebracht hat. Wer „Nazis im Weltraum“ sehen möchte, sollte dann schon eher auf die Enterprise-Episoden zurückgreifen. Dort gibt es immerhin einen spannenden Plot, böse Nazis und heldenhafte Amerikaner_innen, die sich der Besatzung durch die Deutschen widersetzen. Wer richtigen Trash möchte ist hingegen mit der Folge der originalen Serie besser bedient. Nur die absoluten Star-Trek-Nerds werden vom „Tötungsspiel“ nicht allzusehr enttäuscht sein. Einen kleinen Einblick über die Voyager-Episoden können die geneigten Leser_innen dieses Blogs bereits mit dem Trailer erlangen. „Reflexion“ wünscht viel Vergnügen!